D’outon, é fole ménon ó tsarlé / a winvwa / a paniouwa / gòrdzaton / bardzacon!

(D’oûton les folyes ménont lo charlét (‘mâchoire’) / la lengoua / la paniôla / gorgeatont / barjacont!)

En automne les feuilles bavardent / mènent la langue / la girouette / agitent la bouche / barjaquent!)