Ou mêin, d’outon (U mâyen d’outon)
F: Au mayen en automne
Catégorie : blògye (blogue)
I peti manyën 4
Le petit ‘drouineur’ (= malin) 4I petita gadzéta a mè, kyé l’é pobliâe oun âdzó pèr mi, va étre distriboâe déman!(Mon petit journal, qui est publié une fois par mois, va être distribué demain!) I nomér.ó 4 l’é per ënkyé. …
Haiku – Chêré vwéea
Vio pas més les scères De nioles crovis. Ou cou les vouélos de la nê. [ Vió pa méi é chêré Dé nyówé crowi. Ou cóou é vwéeó dâ ni. ]
Dóou aikou (Doux haikus)
Les forsycias floront D’abôrd dens la cis’. Les passeras chanterant. [É fòrsisia flor.on D’abò drën a chi É pachér tsantéran.] ———————— Les son(jons) rosséts souriont. Dox le vépro Vent. Yo m’enmodo ora. [É son róché sourion Dose i vépró Vent. …
I peti Manyën – 2
(Le petit Magnin – 2)