Qui sat-il étre libro ? Porqué[1] n’ens pou de contrentes, l’est pas ésiê. Te pôs avér de succès profèssionèl, il sè passe tot plan, mas bél[2] porquè vas-te tè sentre desubit tendu, grinjo, prèsto a t’enragiér por ren ? N’on pôt …
Pó féita w’outon é é vacanse d’outon, Dzakye l’a ouncóméi parla dé sta bewa chijon!… Solèyl s’est levâ.Les siôs dêgtsSur les râmes corbes,Docement, amorôsament,Ded’un sofflo quiètl’at posâ. A la fin du chôdtempsDes colorsGalyârd ren més ren!Le vêrt que sobrâveAfolâ sembllâve…. …
Oun poémó dé Dzakye AoutonT’as pas oncor tant de coloursPor ora t’esun chôdtemps blaó franc lagnâ.Les niôles sè mécllont u ciél pêrLes fruits fornont de murirDens tavua tede et doce chôd.Sont franc via les téderâs.Les dramos de la passion sont …
Vó poude aa chou https://archives.memovs.ch/ é trówa dri tòté chôrte dé docomin ódió ën arpitan (patwé) dé Chavyeje. Ënkye déjó cakyé réjorta pó vó j-ëncodjye a ó té fére.(Vos pouede alar sur https://archives.memovs.ch/ et trovar drét totes sôrtes de documents …
Archives sonores RSR – Tsachye (chèrciér) « patois » « Savièse »! Lér.e méi (Lyére més) »
F: Lois de la commune valaisanne de Genève) Chapitre 1 00:00:13 articllo 1 00:00:38 articllo 2 00:01:09 Chapitre 2 00:01:17articllo 3 00:01:59 articllo 4 00:02:17 articllo 5 00:02:38 articllo 6 00:02:56 articllo 7 00:03:16 articllo 8 00:03:26 Chapitro 3 00:03:32articllo 9 00:03:56 articllo 10 00:04:13 articllo 11 00:04:39 articllo 12 00:05:03 articllo 13 00:05:35 articllo 14 00:05:57 articllo 15 00:06:25 articllo 16 00:06:49 articllo 17 00:07:20 articllo 18 00:07:32 articllo 19 00:08:03 articllo 20 00:08:16 Chapitre 4 00:08:25articllo 21 00:08:36 articllo 22 00:08:55 articllo 23 00:09:15 articllo 24 00:09:23 articllo 25 00:09:54 Chaptire 5 00:10:03articllo …
Rlouè d’a komona valèjana dè Zènèva (Louès de la comena valêsâna de Genéva) Lér.e méi (Lyére més) »
Conta 64, dé Basile Loé (Basile Luyet), 1929. Der.ën é « Cahiers valaisans du Folklore ».Tui é tèxte sont chéla (Tués les tèxtes sont celat)
Chou oun tèxte órijinawe dé Dzakye Mounir. Ënréjistémin avwéi Sewine Ereti (Héritier), Bernâa Mounir é Dzakye. Ënréjistrémin prépar.a/aprésta pó a féita ëntèrnacioawa dou francoprovinsawé/dé w’arpitan dé Bullo, ó 24 dou mi d’óou 2013.
F : La cigale et la fourmi F: La cigale et la fourmi Adaptacion de Narcisse Praz en patoués de Nendaz, adaptâye oncormés en patwé arpitan (‘francoprovençâl) de Saviése de Dzakye Mounir. Dzowa dé Sewine Er.eti (Céline Héritier) é dé Dzakye.
