E bin pouéi vo je dér’ ona tsoouja, l’è véréi kyè d’éi cognou dè j’ofisyé dé ó ran.
Eh bien je peux vous dire une chose, c’est vrai que j’ai connu des officiers de haut rang.
D’éi jou drën sta tsanbré la dè fou kyé chon vènou comandan dè còo, è ki chè
J’ai eu dans cette chambre là, de ceux qui sont devenus commandant de corps, et qui se
repeouon dè mè; voui matën ché’ita…tré contin paskè i déretoo actuèl a Dübendorf
rappelle de moi; ce matin j’ai été…très content parce que le directeur actuel de Dübendorf
m’a tótcha a man è l’a tré j’an é demyè ké ché a retraite è m’a dé <<Bonjour
m’a touché la main et il y a trois ans et demi que je suis à la retraite et il m’a dit <<Bonjour
monsieur Luyet>>, ebin vo chadè ké chin fé pleiji chéi pa i mouchâa l’è pa
monsieur Luyet>>, et bien vous savez que ça fait plaisir; je ne suis pas le mouchard, c’est pas
po chin ké voui dére, ma i fé pléji, rècontro chowin Phillippe Henchoz
pour ça que je veux dire mais ça fait plaisir je rencontre souvent Philippe Henchoz,
i lè brigadjé é kyé lé ita oun gran diretoo èbin vo chad’ can ma rècontr’
il est brigadier et qu’il a été un grand directeur et bien vous savez quand il me rencontre
è poui ki di : <<Bonjour monsieur Luyet>> lè vénou ëntchè mè ché ita ëntchè lui
et puis qu’il dit : <<Bonjour monsieur Luyet>>, il est venu chez moi je suis allé chez lui
vo chad’ i fé pléiji. D’éi rècontra dè totè chortè dè moundo è l’è vér.éi dè o ran
Vous savez ça fait plaisir. J’ai rencontré de toutes sortes de monde de haut rang
ma l’a avouéi dè fou k’iron pa tré tré ó ma ké d’éi totin pléji
mais il y a aussi de ceux qui n’étaient pas très très haut mais que j’ai toujours plaisir
dè rècontra; chondzò a Sèp Pèyèr chondzo a Wicky, é contactè ké d’éi jou
de rencontrer ; je pense à Sép Pèyèr, je pense à Wicky, les contacts que j’ai eus
o nivo a mè èbin i vya a mè l’è coronaè démando pa méi kè chin
au niveau à moi, et bien la vie à moi elle est couronnée je ne demande pas plus que ça
chéi ourou. L’an pacha ëntchè mè è can mè viyon mè rèspécton mè salouon.
Je suis heureux. Ils ont passé chez moi et quand ils me voient ils me respectent, ils me saluent.
Io, por mè, méi kè chin dèmando pa; troue kyé ché ourou è chéi bien! Voilà!!!
Moi, pour moi, plus que ça je ne demande pas ; je trouve que je suis heureux et je suis bien ; Voilà!!!