Mémóri ën patwé/arpitan dé Chavyeje
Eni pye mérówa avwéi..(Venéd pire mèrolar avouéc…)F: Venez-donc vous amuser avec… W’adrèse l’é sta-chéla (L’adrèce ‘l est ceta-celya)
Étiquette arpitan
Dé bon matën ä rója…
De bon matin, a la rosâ… De bon matin A la rosâ Songeré (je penserai) A tè adés (constamment à toi).Les niôles (nuages) vendrant roses (deviendront roses) plus (si) béles damesèles Et pués solèly salyerét (le soleil sortira) Brilient sur…
Bailla-me-la-tina-man
Oncor més un document ôdiô en arpitan!
I conta dä grandze de Monon – Basile Luyet
Conta 3, Cahiers valaisans du Folkore, Contes de Savièse, 1929
Difèrences coment bâsa por nèologismos!
Les difèrences fant puére mas els pôvont étre una bâsa por étre crèatif et oman (fèxiblo) avouéc noutra lengoua.
Pas triste, noutra lengoua!
Un projét por lo patouès arpitan de Saviése
Houè matin j’é vu Monsior l’assesseur a la cultura du Val d’Aouta por lo projèt d’èditar lo ‘diccionèro des petiots patouèsants’ de Raymond Vautherin en patouès arpitan de Saviése, francês et ècritura unifiâe ORB. El sembre que l’assessore (et lo…
Mèssajos de la senana passâe – 2011-01-02
Chin kyé conté l'é chin kyé nó chondzin méimó; fé dou bën a nó-méimó é l'é ona chòrta dé crèachyon ! # Tiriâ du programmo: , l'est la chanson Les filles de Vindrulére – (cont) # Les filles…
Mèssajos de la senana passâe – 2010-11-21
Amo la via, èspècialament quand j'è congiâ! /Anmó a vya, espésiawamin (ën patecòlè) can d'éi condjya!/ # Audio: “jèsté” ou “boudzémin”? #
Mèssajos de la senana passâe – 2010-10-31
Aprendre le nom des bethyes en patouès de Saviése, l'est per inque. #