A) double
ona flōo droblire
une fleur double;
o-n-andin drobli
un andain double
dé fi drobli (syn. rèifyo: tordu et double en parlant du fil, retors),
fil double (opposé à fi sinlan, fil simple)
B) énorme, considérable,
par ext. Oun catson drobli
dé méchondzé droblire (f.)
des mensonges énormes (syn. peoujé, voy. ce mot).
Pour désigner l’andain double, le mot dobli est aussi usité.
peou, peouja
1) poilu
2) se dit de qqch de grossier. Dé méchondzé pooujé, des mensonges énormes.