Dr’ou moundó (Dens u mondo) – F: Dans le monde GB: ’Worldly-minded’

Nos sens lé
Dens u mondo,
L’est franc biô
L’est veré.

Tot pariér
Nos passens
Dens la via
Sens songiér
Tot lo temps après
Bégagiér.

Pas lo temps
De règardar.
De tant d’ovrâjo
fôt s’occupar.

Mas le temps
Vat passar ;
Ceti biô temps
Porquiè pas
Lo-t amar ?

Des poèmos
L’at dens l’êr,
Prends lo temps
De sofflar ,

De recuelyir
Dens ta téta
L’harmonia
Des ételyes.

Here we are.
Beautiful
Is the world,
But of course.

What the hell,
we go on
in this life,
thoughtlessly,
stressing out
constantly.

Who’s got time
to look around?
So much to do,
tasks to tick.

However time
will go by;
Take the time
To embrace
These good times.

There are poems
In the air,
Breathe out
And take them in,

Pick them up
in your head!
Read the signs
Of the stars!