De bon matin, a la rosâ… De bon matin A la rosâ Songeré (je penserai) A tè adés (constamment à toi).Les niôles (nuages) vendrant roses (deviendront roses) plus (si) béles damesèles Et pués solèly salyerét (le soleil sortira) Brilient sur …
Bonjorn, coment tè vat-il hué?
Cela qu’on anme Tsanson dou Val d’Aniyé adapatâé ou patwé dé Chavyéje. (Chançon du Val d’Annivier adaptâye u patoués de Saviése.)
Sâs-te pas cen que l’est le patouès?
Tsanson tradichyónéwa dé Chavyéje, Vawi, Suisé (Chançon tradicionèla de Saviése, Valês, Suisse) / Traditional song from Savièse, Valais, Switzerland. Tsanta chou Canal9, é pobliâ ó 22 de janvié 2019 Jacques Mounir et Céline Héritier accompagnés par Joël Nendaz à la …
Carówina dé w’antou Dzan.na (Carolina de l’antôl Janna) Lér.e méi (Lyére més) »
Chebreca = personne de peu de caractère. Kyënta chebreca dé côo! quelle triste créature ! Chën chi chin chi chocheche to pou pa té chochanta, n’oun cha. Aréita è dé chénótchye chela! N’oun cha kyé to chétse, kyé t’a fan, …
Chebreca – Tsanson ën « ch » doo!… (Chançon en « ch » dur!..) Lér.e méi (Lyére més) »
Ona tsanson dé Dzakye kyé l’é our.ou dé vivre! (Una chançon de Dzakye que l’est herox de vivre!) Dansyin dousémin Ënmódin, dansyin tó dousémin sta danse kyé prin ó tin (A)nën pyé chela t’éi wéi avwéi Veryin chela Tankyé chantéfé …
En francês « l’amélanchier », un mot que vent de l’occitan .et du savouèyârd. Wikipedia dét: Le nom « amélanchier » est dérivé du provençal ou du savoyard amélanquier, soit en langue d’oc amelanco, lui-même venant du gaulois (Larousse). Le terme désigne …
Les Arpitans sè fechont malésiêment ensemblo. L’est d’ense que nos nos dèfotens. Cachens-nos pas. Nos sens ensemblo, oncor! Arpitans-ensemblo.jpg N’ens d’ôtro biés du lac N’ens d’ôtro biés des scères (bèques) Des cusens de lengoua (bis) Des cusens dês grand temps …
