Catégorie  tsanson (chançons)

Tsantin ó fortin!

Chantens lo fortemps! Chantons le printemps! Let’s sing spring! Paroles avec traduction française Lyrics with French translation Partition / Scrore:

Dé bon matën ä rója…

De bon matin, a la rosâ… De bon matin A la rosâ Songeré (je penserai) A tè adés (constamment à toi).Les niôles (nuages) vendrant roses (deviendront roses) plus (si) béles damesèles Et pués solèly salyerét (le soleil sortira) Brilient sur…

Fa ky’on-anmé

Cela qu’on anme Tsanson dou Val d’Aniyé adapatâé ou patwé dé Chavyéje. (Chançon du Val d’Annivier adaptâye u patoués de Saviése.)