Catégorie i winga dé Chavyeje (le lengoua de Saviése)
mótséé
1) v. intr. se remuer , se démener L’ar.é prou a mótséé ór.a il devra bien se démener maintenant. 2) v. intr. voltiger , se remuer en faisant entendre un bruit d’ailes , en parlant des mouches
tsokyé
var. okyé hoquet Val d’Aouta: sanlliot (sanglot)
minadjyè dou tin
Fou kyè chon minadjyè dou tin l’an tòrdzò prou weji ceux qui sont économes du temps ont toujours assez de temps.
Dzinsan.na (Gentiane)?
bavoua, v. intr. / bavouéron , n. m.
bavoua, v. intr. baver è peti bavouon pó é din les petits enfants bavent lors de la dentition. bavouéron , n. m. bavette Oun mè ó bavouér.on i peti pó è chóouwé on met la bavette aux petits enfants pour…
Cakyé mó/mòsé dou lésikyé (Quârques mot du lèxique)
dedzer.ijyou
L’a ó dedzer.ijyou di dzenelé c’est un avaleur émérite [prop., il a le tube digestif des poules] kyën dedzer.ijyou! varé prou ch’ètantchye quel tube digestif! il va sans doute s’engouer ( s’obstruer ).
rinblir.e
n. f. terrain marécageux , où l’on enfonce Cf. ënrinbla, s’enfoncer.
réitsó , réitse , adj.
rêche , âpre , rude ona barba rèitse une barbe rêche. è prevwi réitsó les poires rêches, sorte de poire.